Filming is taking place at the Liber School in Piedmont, where Friendship With Nature’s first school project is due to take place